all smiles
美 
英
例句
Lest anyone miss the point, Patolichev was all smiles when he left the White House.
唯恐有人不理解，帕托利切夫在离开白宫时满面堆笑。
Carlo Ancelotti was all smiles following the excellent game played by his Rossoneri players at San Siro against the Ukrainian champions.
卡尔罗·安切洛蒂在圣西罗，他的红黑将士们卓越的与乌克兰冠军的比赛后，带着满脸的笑容。
Oh, I'm sorry. But it's just for a decoration. See, the Buddha is all smiles! It's an artistic creation.
奥，抱歉。但它只是装饰。看，佛笑口常开！它是一种艺术创造。
When we left the boutique, she was all smiles, overjoyed with the fancy shopping bag in her hand.
当我们离开这家高档女装店时，她手上提着精致的购物袋，心里乐开了花儿。
She was all smiles but did not pause for interviews.
她一直保持着笑容，但没有停下来接受采访。
He was all smiles as usual and showed me that fashionable blazer that he's been wearing out to his matches.
他一如既往地笑着，给我看他穿出去比赛的一件新的衣服。
She was all smiles at the news of her win.
她听到自己获胜的消息喜形于色。
He was all smiles as he lumbered into my office and draped his long limbs over a chair.
他大步冲进我的办公室，脸上堆着笑容，伸手拿了一把椅子坐下。
Merkel was all smiles as she greeted the new president and appeared relaxed throughout.
默克尔在迎接这位新总统时笑容满面，一直非常轻松。
"Grant, we need to stay here, " I said as firmly and quietly as I could, still all smiles.
“Grant，我们得留在这儿，”我尽可能平静但坚决地说，坚持微笑。
Somehow, I was all smiles when I met the people in the admissions office, and they were all so welcoming and supportive of me.
不知怎么的，我在注册办公室里向着每一个人微笑，每一个人也向我表示欢迎和支持。
MILAN - Marcos Cafu is all smiles after Milan's success over Parma.
米兰—在米兰战胜帕尔马之后，卡福的脸上洋溢着笑容。
When she came in, she was all smiles and the students were all eyes.
她进来时满脸笑容，学生们目不转睛地看着她。
He arrives at the initial presentation in buoyant mood, all smiles and handshakes as he leads us through this season's instalment.
他在演讲中热情高涨最初到达，所有的微笑和握手，因为他带领下，本赛季的分期付款方式。
The surgeon, all smiles, stopped by to let me know everything had gone smoothly.
医生不时的出来，微笑着告诉我手术一切顺利。
The English champions' new striker is all smiles ahead of the new season.
曼联新射手欧文在季前训练中一直保持着微笑。
He came out of the manager's office all smiles.
他笑嘻嘻的从经理室走出来。
If she in sad time also all smiles, that others definitely can think she had the question.
如果她在伤心的时候还满面笑容的话，那别人肯定会以为她有问题了。
Sir Edward was all smiles , warmly welcoming us into the Legislative Council .
尤德爵士笑容可鞠，亲切地欢迎我们参加立法局。
I just love to talk to the kids. There were all smiles.
我很喜欢和小孩子们聊天，空气中溢满了欢笑。
He was all smiles when I met him next.
第二次碰见时他已经满脸笑容[不生气]了。
eg. She was startled when Lisa popped up at the door all smiles.
莉萨突然笑容满面地出现在门口时，她吓了一跳。
When the officer returned later in the week the once wary chief was all smiles and actionable intelligence.
当这名官员那周晚些时候返回时，这个曾经小心谨慎的首领满面笑容，提供了很多行动情报。
I was all smiles, looking forward to a pleasant, homey evening.
我满心欢喜，盼望度过一个家庭般舒适的夜晚。
Artest dropped to the gallery, although he is still all smiles, apparently just for its own defense is very proud of.
阿泰跌落到观众席中，不过他仍旧满面笑容，显然对自己刚刚的防守非常得意。
Tom was all smiles when he heard the news.
听到这消息，汤姆满面笑容。
Angela was all smiles and showed the news to Amy and Daniel.
安吉拉满面笑容地把这个消息告诉了艾米和丹尼尔。
He is all smiles recently.
他近來滿面春風。
In front of the cameras, it was all smiles at Sunday's summit in Brussels.
星期天这场在布鲁塞尔举行的高峰会议，在摄像机前是一片笑容。
Angela was all smiles and broke the news to Amy and Daniel.
安吉拉笑了，她把这个消息告诉了艾米和丹尼尔。
Although he was all smiles and jokes last night, he has been advised to take precaution while in public.
虽然莱特曼在节目上谈笑风生，但是警方还是建议在公共场合采取保护措施。
James stood at his locker stall, all smiles, bopping his head to the hip-hop beats playing in the room.
詹姆斯站在他的更衣室摊位，满脸笑容，bopping他的头嘻哈节拍在房间里玩。
There is a big smile on her face. = She is all smiles.
她脸上堆满了笑容。
He was really depressed about the business last week, but he's all smiles now. A very big order has just come in.
上个星期他还为生意愁眉苦脸的，可是现在卻喜形于色，因为刚接到一笔大订单。
She is all smiles on the outside, but on the inside she's evil!
她从来都是面带微笑，其实内心险恶。
The student was all smiles when he got the highest score on the test.
那个学生在考试中得到最高分，显得满面春风的。
Aurora Kastrati, all smiles and flowing hair, talks about a family party to celebrate her native Kosovo's independence.
奥罗拉·卡斯特拉提（AuroraKastrati）有一头柔顺的秀发，满脸微笑，说要搞个家庭聚会，庆祝故乡科索沃独立。
The girls were all smiles on hearing the good news.
姑娘们听到这个好消息都满脸堆笑。
With a face all smiles, he told us that he had passed the entrance examination.
他满面笑容地告诉我们他通过了入学考试。
In 1900, a father gave a pencil box for Christmas, and the kid was all smiles.
在1900年，父亲给一个铅笔盒做圣诞礼物，孩子们满脸笑容。
you ' re all smiles . something good must have happened to you.
你满面春风，一定是有什么喜事。
